「对啊，这应该有用！」我开心起来。要是证人不只一个，杀了我也没用，对吧？不过我不想留在这里验证这一点。想到这里，在海滩上慵懒安逸地混上几天也不错。我去年买了件美呆了的土耳其玉蓝色比基尼，到现在都没机会穿。蒂芬妮——我替心中的海滩辣妹取的名字——已经等不及了。
　　我站起来，趁他来不及阻止，一把抓过笔记本，撕下最上面的一页。可别以为我会忘了这张违纪清单。我边摺清单边说：「我要回家了。说真的，白队长，这些话你大可以在好美力跟我说，用不着押着我大老远跑到这里来证明你是个硬汉警察。」我学提姆艾伦（译注：美国知名喜剧演员）那样从鼻子哼了一声，也许我不该那么做。
　　他只是一脸好笑的样子，用手指勾了勾。「拿过来。」
　　我冷笑。「别傻了。就算你把单子撕掉，难道你以为我会忘记上面写了什么吗？」
　　「那不是重点，拿过来。」
　　我反而把单子塞进皮包里，拉上拉链。「那么重点是什么？我实在看不出来。」
　　他流畅有力而优美地站起来，那样的姿态让我想起他曾经是个多么杰出的运动员。「重点是，」他绕过桌子平静地从我手上拿走皮包。「你生命中的男人可能会因为你太可爱，就算你杀了人也会放过你。可是我不会。你在我的地盘上，当我叫你把单子拿过来，你若不照做，我就亲自来拿。这就是重点。」
　　我看着他打开我的皮包拿出单子，塞进长裤口袋里。我大可以再进行另外一场会让我斯文扫地的抗争，但就算我赢了——这当然不太可能——要拿回单子，就得把手伸进他的口袋里，我可不是三岁小孩。我才不会笨到跟他斗这一场呢。「那我只好回家重写一张了，顺便提醒你，我一个小时前就说要回家了。而且你真的要改一改以为每件事都跟你私人有关的毛病，白队长。」我一直这样叫他而不喊他的名字，因为我知道这会让他火大。「以你的职业，这会造成大问题。」
　　「我们之间的事情绝对跟私人有关。」他呛了这一句，同时把皮包还给我。
　　「才怪。我可没有兴趣，抱歉啦！可以让我回家了吗，拜托？」也许我多说几句，他终会被我烦死。我以一个大大的呵欠作为结语，我发誓那不是装的。我用手盖着嘴，但那是个宇宙无敌大呵欠，一开始就停不下来。终于打完的时候，我眼睛里都是泪水。「对不起。」我又道了歉，揉揉眼睛。
　　去他那双该死的眼睛，他反而笑得很开心。「继续说你没有兴趣吧，等你说到七老八十的时候，或许就会相信了。来吧，我最好趁你倒地前送你回家。」我还来不及反驳他前面的话，他就用手按着我的腰把我轻轻推向门口。
　　终于！我实在太高兴总算踏上回家的路程，根本没注意他的手放在哪里，也没意识到我们看起来像什么样子。他向前倾身帮我开门，我一出门口，就发现上百双眼睛朝我们看过来。穿制服的巡警、穿便衣的警官、几个显然是来抗议的人——虽然已经三更半夜了，警局里跟马蜂窝一样忙乱。要是我有留意，一定会听到外面说话的声音跟电话铃声，可是我太专心于跟怀德斗法。
　　我同时看到各种表情：好奇的、看好戏的、色迷迷的眼光。我发现唯一没有看到的表情就是惊讶，我看到马警官忍住笑，低头看着桌上的文件。
　　唉，我还能怎么想呢？他们不只看到我们在大庭广众下争执，最后我被他塞进车里——我们已经不在公众场合了，但争执还没结束——而且我现在发现，怀德一定跟他们说了什么，让他们以为我们有私人关系。这个下流的鼠辈不但完全不顾我的反对，更糟的是，他布好了局让手下的人不会来干涉我们的争执。
　　「你自以为很聪明是吧？」一走进电梯我就低声嘟嚷着。
　　「我一定很不聪明，才笨得靠近你。」他冷静地回答，按下电梯按钮。
　　「那你何不去设法提高你的智商，然后去追想要你的人？」
　　「喔，你想要我，不会错。你不愿承认，可是你想要我。」
　　「我曾经想要你，但那是过去式了。也就是说，现在不想要了。我给过你机会。」
　　「我还是有机会，我们只是中场休息透口气而已。」
　　我万分讶异，目瞪口呆地看着他。「你需要两年的时间『透口气』？给我听清楚了，大男孩，我们最后一次约会之后，你的机会就没了。」
　　电梯停下来，门打开——三层楼的距离花不了太多时间——怀德又把手扶在我腰上，推着我走出小小的门厅到停车场去。雨已经停了，感谢老天，可是路树跟高压电线都还在滴水。他的白色福特车就停在前面第四个停车位，上面有个牌子写着「白怀德队长」。停车场四周有围篱，门也锁着，所以没有记者会等在这个出口。其实也不会有多少记者，我们镇上只有一家日报、一家周刊、四个电台、一个加盟美国广播公司的电视台。就算所有电台跟报社都派一位记者来，通通加起来也才七个人，而且不可能每家都来。
　　为了故意捣蛋，我伸手拉后座的门把。怀德皱着眉头把我拉到前面，帮我打开前座的门。「你知道你是个大麻烦吗？」
　　「怎么说？」我自己坐进去，扣上安全带。
　　「你不知道什么时候该适可而止。」他用力关上门，绕到驾驶座那边。他上车发动引擎，接着在座位上转过身来面对我，一只手臂绕在我的椅背上。「现在我们不在电梯里了，不会有摄影机监视我们的一举一动。再说一次我已经没有机会了，而且你也不想要我。」
　　他在挑衅，事实上他想逼我说出冲动的话，好让他有藉口可以做同样冲动的事，例如，吻我。停车场的灯光足以让我看见他等我回答时眼中的光芒。我很想跟他大吵大闹一番，可是那就落入他的游戏中了，而且我知道自己已经太累，表现不可能太好。「能不能以后再讨论？我累到两眼发直了。」
　　他冷笑一声，转身扣好安全带。「胆小鬼。」
　　好吧，所以他不相信。没关系，只要他不再逼我谈这件事就行。
　　也好，我实际做给他看。我把头往后一靠，闭上眼睛，虽然我那天晚上喝了一大堆咖啡，车还没开出停车场我就睡着了。那是我的天赋，我爸都叫我「熄灯号百丽」。我从来不会在夜里翻来覆去，我本来以为压力及咖啡因会让我晚上睡不着。不用担心，熄灯号一如往常响起。

靠信仰支撑的股票之泸州老窖