“我——我们……真的……能这样办事吗？”
　　“这样办事是完全合法的：女王赋予每一位船长以权力，他们可以在海上为任何人证婚。”
　　“如果你能……真的肯定你希望和一个……象我这样微不足道的人……结婚，那么就让我们……这样结婚吧。”
　　“对我说来，你是非常、非常重要，非常宝贵的，”萨耶勋爵说，“我想，如果你同意，一旦我们结了婚，就在一起继续对各个岛屿进行访问。”
　　他停顿一下，似乎刚想起一件事，接着说：
　　“我们可以乘炮艇旅行，恐怕要化一、两个月，可能时间还要更长些，然后再回新加坡。”
　　“听起来就够奇妙的……这太完美了！我简直无法用言词来表达……这一切对我意味着什么。”
　　“这将是一次颇有点儿不同寻常的蜜月，”萨耶勋爵说，“但我们可以作出安排，每停留一处我们都可以摆脱公务休息几天，我完全可以肯定，有人愿意借给我们一座房子，我们可以单独在一起。”
　　“现在我知道是在做梦！”伯蒂拉叫道。“在世界上美丽得难以置信的一角我能和你在一起……这样的事在现实生活里……是决不可能发生的。”
　　“它正在发生，”萨耶勋爵说。
　　他吻她，直到他的嘴唇使她产生她从来不知道世上还会有的那种快感，她需要他以那种她因天真未凿而并不理解的方式继续接触她。
　　他们忘记了时间和其他的一切，这时一个仆人走来向他们报告，王公在等候他们一起吃午饭。
　　萨耶勋爵从长榻上站起来说：
　　“我们要把这个决定告诉他们吗？”
　　“我会感到……窘迫的，”伯蒂拉回答。
　　“一切都交给我办好了，”萨耶勋爵以命令的口吻说。
　　“这正是……我要做的，”她告诉他说，“我历尽了恐惧和孤寂，最后这个星期里我一直在纳闷，我能和谁谈谈呢，我要告诉个人说阿加莎姑姑有点疯了！”
　　她深深地叹了一口气，接着说：
　　“可是没人到传教所来，除了我的姑姑，那里的人谁也不会讲英语。”
　　他从她的语声里知道她受了多大的罪，这时仆人走到他们前面去了，于是他伸出双臂抱住她，他俩站到一大丛红、白两色的杜鹃花后面去，不让别人看见。
　　“你再也不会孤独了，”他起誓说。“我永远不会离开你，永远不让你离开我的视线，我答应你：我们将永远在一起。”
　　“我爱你！”伯蒂拉回答，“我爱你直到我感到自己好象就是……爱的化身，我的一切都完全地、绝对地属于你。”
　　“这正是我所要的，”他回答。
　　后来他把她拉到怀里去吻她，直到她觉得花园似乎在她周围旋转。
　　周围的色彩、花香以及蝴蝶的飞翔似乎和她心灵中充溢着的爱情混合在一起了，她感到她已成为他的一部分，他俩已成为不可分割的一体。
　　这里只有爱情——这种爱是上帝的一部分，它圣洁而圆满，真诚而忠实，它存在于男女之间，从现在起直到永远。
　　“我爱你！上帝呀，我多么爱你！”萨耶勋爵声音嘶哑地说。
　　伯蒂拉的嘴贴着他的嘴唇，用微弱的声音重复着他的话：
　　“我爱你……我全心全意地……爱你！”

靠信仰支撑的股票之泸州老窖