吉塞尔达性急地跑了进去，不顾亨利·萨默科特在向伯爵道别，就朝伯爵伸出双手。
　　“刚才我做的……行吗？”她问，“我做的是不是你想要我做的？你认为他相信了吗？”
　　“你于得好极了！”伯爵平静地说。
　　第四章
　　“晚安，巴罗菲尔德夫人。”
　　“晚安，林德先生。今晚你陪着我，真太感谢啦。”
　　“我感到非常荣幸，”朱利叶斯回答说，“我只希望我们有更多的时间在一起！”
　　很明显，他特别强调最后几个字，边说边把吉塞尔达的手抓在自己手里，握得非常紧。
　　吉塞尔达正考虑该如何回答，朱利叶斯又小声说了下去：
　　“我有好多好多的话想对你倾诉，我确实希望今晚会有机会。”
　　吉塞尔达惊恐地回头看了看站在他们后面门厅里的男管家和男仆，同时从他的手中抽出了自己的手。
　　她完全没必要说话作解释——朱利叶斯知道她在想什么。
　　“请允许我明天，”朱利叶斯说，“十点钟来找你，带你去水泵房。”
　　他低头吻她的手，吉塞尔达透过所戴的薄簿的饰带连指手套，可以感觉到他嘴唇热烘烘地贴在她手上。
　　可说费了相当的劲，吉塞尔达才强迫自己低低地说出一句：
　　“再一次谢谢你……现在我必须……走了。”
　　她设法油出自己的手，快步走上台阶，进了门厅。
　　虽然她没回头看，但仍感觉得到朱利叶斯在站着看她，只有等到她上了一半楼梯，听见前门关严实了的时候，她才感到摆脱了他。
　　为了压制住那股想擦擦自己手上他嘴唇吻过的地方的冲动，她在楼梯上走得更快，走了楼梯平台，直到走到伯爵的卧室外才停了下来。
　　“或许他睡着了，”她想。
　　但伯爵在她离开前一再坚持，一定要她在朱利叶斯带她去跳舞回来以后再去见他。
　　吉塞尔达轻手轻脚转了转门把手，把门打开。她看到四柱大床旁几支蜡烛亮堂堂的，伯爵正靠在床上，显然根本没睡着。
　　她走近房内，随手关上门，伯爵在她走向自己的半途中，就开口说：
　　“你回来得太迟了！”
　　他的话里有一种责备的语气，吉塞尔达还没走拢就急着回答：
　　“真对不起，不可能早一点脱身。”
　　“你是说——不可能？””
　　“要看的东西……太多，而且……伯克利上校把我介绍给了很多人。”
　　“他为什么那样做？”
　　“我想他是出于好心，他的意思也是要给每一个人留下深刻的印象，认为我实际上是他的一个亲戚。”
　　吉塞尔达走到床边，站在那儿望着伯爵。
　　她这时看起来样子非常可爱，就象伯爵在她出发前所认为的那样。
　　她穿着一件浅色粉红薄纱裙袍，镶边四周用细小的扇形花边带装饰着，袖子和大背心也装饰有这种花边饰带。
　　脖子上戴着一条海蓝宝石的小项练，似乎与她那湛蓝的眼睛交相辉映。
　　“给我谈谈所发生的一切，谈谈你对舞厅的看法，”伯爵说。
　　“舞厅似乎非常吸引人，”吉塞尔达回答说，“不过大家都在谈新建的舞厅，褒新贬旧。”
　　她微微一笑，说：
　　“很明显，因为旧舞厅势将关闭，连规矩今晚都放松了。”
　　“什么规矩？”伯爵问。
　　“伯克利上校告诉我，在这个舞厅里禁止掷银子游戏和任何靠碰运气赌博取胜的游戏。可今天晚上，却有一些先生、夫人在赌两人玩的纸牌游戏。”
　　吉塞尔达稍微踌躇了一下，接着说：
　　“我那时……不知道该……怎么办。”
　　“你说这话指的是什么？”伯爵问。
　　“伯克利上校建议我去玩牌赌，当然我开口说了声‘不’，但他不愿听。‘我当你的庄家，’他说，‘谁都知道，在在一位可爱的女人头次赌钱的时候，她准赢！’”
　　吉塞尔达两手一摊，做了个小小的手势。
　　“他搞得我没法拒绝，无论如何，我想，如果我显得太勉强，林德先生就会认为我……不象我装成的那样……富有。”
　　“我能体谅你的难处，”伯爵说。
　　“我赢了，”吉塞尔达继续说，“至少上校对我讲我是赢了，可我真的还不懂怎么玩呢。”
　　“你赢了多少？”
　　“十个基尼。”
　　吉塞尔达抬起自己的两眼望着伯爵。
　　“我该怎么办呢？拒绝收下那笔钱，他又不让，而且在林德先生认为我非常有钱时，我搞出些大惊小怪的事来，就显得荒谬愚蠢了。”
　　“你是怎么做的？”伯爵问。
　　“我把钱随身带回来了，”吉塞尔达回答说。
　　她在伯爵面前的床单上放下了女用收口缎子网格小提包。
　　“我看这没什么难，”他说，“钱是你的，虽然我怀疑伯克利上校由于多少知道些你的真实情况，有意显得慷慨大方。”
　　“我不想……得到……上校……的恩惠。”
　　在吉塞尔达的语气里，有某种东西迫使伯爵以敏锐的目光看着她。可他没说出涌到了嘴边的那些话，只是说：
　　“钱是你的，吉塞尔达，我相信你会好好用的。”
　　“我想把钱给……您，”吉塞尔达说，“您已经花了那么……多的钱在我的服装上，您一直对我那么好。”
　　伯爵一时难以相信地凝视着她，跟着他就说：
　　“你真的想以一种我认为是污辱的方式来偿还我的钱吗？”
　　“不……不，请不要那样……想！”吉塞尔达辩解地恳求说，“那只是因为您花掉了那么一大笔钱，况且我也绝木可能偿还我欠您的钱。”
　　“你什么也不欠我，”伯爵十分肯定地说，“其实你在帮我的忙，尽管在同时你也在帮助你自己。亨利今天告诉我说，克拉特巴克小姐看到朱利叶斯的行为似乎完全醒悟过来了。照亨利的看法，她会很快离开切尔特南的。只要她一走，我们这出化装舞会也就接近尾声了。”

贵州茅台股票走势和K线图分析预测