“一点也不。”亚烈大言不惭地道。
　　杰宓走出大厅，盖文指派的两名士兵跟随其后，亚烈将她诱人妻子的身影拋在脑后，专注地和哈家的副手哈考林讨论高地联盟的事。考林力主联盟可行，亚烈却不以为然，而这两位高地人都同样地顽固，要对方赞同他们的说法。
　　正在激辩当中，杰宓又回到大厅来了，亚烈只瞄了他妻子一眼，注意力便又回到客人身上。
　　然后他发现他的妻子停在他身边，而且她的紫眸似乎在喷火，亚烈对她皱了皱眉，表示他不喜欢被打扰。他继续和考林的谈话。
　　但杰宓不肯被忽视。她碰了碰亚烈上臂，并对正和亚烈说话的考林挤出个笑容，然后道:“抱歉，请原谅我的打岔，两位。”
　　亚烈将她的愤怒视为没有耐心的表现，他冷硬地道:“妳必须等一下，老婆。”
　　“亚烈，这件事不能等。”
　　“妳没有办法应付这个问题?”
　　“我并没有说没有办法。”她抗辩道。
　　“那就应付它。”
　　他的语气及粗鲁的拒绝惹火了她，只见他转过背继续和那名副手谈话，丝毫无视于她的存在?
　　盖文及马可一齐投给她同情的目光。她走回到入口处，并对他们点头。
　　杰宓停在入口处，开始打量起墙上琳琅满目的武器。亚烈瞥见了他妻子的动静，他试着把注意力集中在考林身上，但当他看见杰宓自墙上取下一根木棍时，一切全被拋在脑后了。
　　那根木棍对她来说显然过重，但她坚决地拖着它出门去。木棍头垂在地上，一路砰砰出声。
　　亚烈望着门口好一晌，不解他温柔的妻子拿这么一根木棍做什么。
　　然后他突然想到了。贾斯!
　　亚烈怒吼一声，跳了起来，这同时外面传来了一声惨叫，亚烈奔出门去，后面跟着三名士兵，然后他在庭院处猛地打住。
　　神父站在杰宓身边，他的表情写满了震惊、不信。但杰宓并没有在看神父，而是地上哈洛德的儿子。哈家未来的继承人倒在地上，并正费力地尝试要站起来却又不可能。
　　“如果你再一次动手动脚，我用的力道会是这一次的两倍。”杰宓喊道。“贾斯，在你站起来之前，我要听到你的保证。”
　　“夫人，”慕神父不安地打岔。“他立不知道──”
　　杰宓不让神父说完，她以为神父指的是贾斯并不懂英文。“哦，他一定知道我为什么打他，”她改用盖尔语道。“他知道的。”
　　“但，杰宓──”慕神父再次尝试解释。
　　躺在地上的男人居然还有胆露出愤怒的表情，明显地他还没学到一课。“你怎么敢碰我?”她以同样愤怒的声音道。“你这个大傻瓜，我是金亚烈的妻子，而且我凑巧深爱着那个男人，稍早你碰我时我就警告过你会带给你一些令你双膝发软的东西。”
　　“他不是贾斯！”
　　说话的是亚烈。他就站在她身边，近得她可以感觉到他身上的体热。“这不是开玩笑的时候，亚烈。”她转过身道。“这个不知耻的男孩竟敢抓住我，还想吻我，瞧他把我的绉褶都毁了。”
　　“被妳打倒的是菲立，不是贾斯，”
　　“我没有，他明明是──”
　　“他是贾斯的挛生弟弟，叫菲立。”
　　“哦，我的天，不会吧?”
　　他再次肯定地点头。“是真的。”
　　杰宓顿时感到无地自容，更糟的是，现在每个人都围过来了，并看见她出的糗。“该死了！”她低声对她丈夫道。“为什么你不早点告诉我?害我打错人?这应该是你的错，我必须为你再买一个先令的赦罪券。”
　　然后她看向菲立──因为害怕看她丈夫一定会有的震怒表情。她伸手要扶他起来，但菲立拒绝了她的帮助。“如果你肯静下心来，我可以解释。”她道。
　　菲立满脸怀疑之色，他已经自己站起来，并一直在往后退，似乎把她当成疯婆子了，杰宓想。
　　“我想打的并不是你，”杰宓解释。“我只是搞错人了。想想，我甚至不认识你，为什么要打你?”
　　她的话似乎安抚了菲立，直到她又说了一句:“我真正要打的是贾斯。”
　　“贾斯?妳想打贾斯?”菲立又大吼了。
　　杰宓着实认为那个被宠坏了的男孩需要一顿好打，但菲立显然并不同意。哦，他是在保护他的兄弟，杰宓无法怪他，于是她试着委婉地道:“是的，我想打的是贾斯，到现在你应该明白贾斯的礼貌就像猪一样。”
　　“去把贾斯带来。”
　　亚烈的怒吼令杰宓转身。“亚烈，你说过要我自己去应付这件事的，亚烈，我自己可以──”
　　“我会处理!”亚烈道。
　　“怎么处理?”杰宓问，看着她丈夫的表情。她突然为刚才她一直要大打一顿的男孩担心了。“亚烈，你不会是想伤害那个男孩吧?他并没有真正做什么，只是突然地抓住我偷了一个小吻，一个小──”
　　“我要杀了那个畜生!”亚烈没有高声喊叫，但他冰冷的语气令她一寒。
　　一会儿后，杰宓发现自己竟然在为贾斯辩护。“哦，亚烈，他只是个孩子，金家的人不会伤害孩子的。安静，贾斯，”贾斯想抗议时，她吼住他。“你只是个孩子，不然你就会知道向亚烈挑衅的危险。求求你，亚烈，至少让他活到学会了礼貌。”
　　她看起来似乎要哭出来了，亚烈软化了，他点点头同意。
　　杰宓如释重负地吐了口大气，但她的释然并没有持续太久。她一离开贾斯，亚烈随即像抓小鸡一样地抓起贾斯，一拳重重地把他击飞出去。
　　“亚烈，你答应我的。”她急忙喊道。
　　“他死不了，爱。”亚烈道。“只是教他一些礼貌!”
　　“我说贾斯并没有碰她!”这次吼出声的是菲立，他扶起他的兄弟，对亚烈吼道。
　　杰宓惊喘出声，她正打算干涉，蓦地就被亚烈拉到了他身边，而刚才她紧张时一直用手绞着的绉褶现在全散了开来，她连忙用手拉住，才没有出丑。
　　“有人看见整个经过吗?”亚烈问。
　　被指派保护杰宓的那两名士兵走向前。“我们都看到了。”

靠信仰支撑的股票之泸州老窖