“我们有许多敌人吗?”
　　“我们?”
　　“要我提醒你我是你的妻子吗?”她问。“因此你的敌人也就是我的了。”
　　“啊，是的。”他微笑道。
　　“你为什么微笑?你喜欢有这么多敌人吗?”
　　“我在笑是因为我刚发觉妳有道地伯苏格兰人的血，”他微笑道。“这令我高兴。”
　　杰宓笑得比他还灿烂，而亚烈立刻知道她打算说出惊人之语了。
　　她没有让他失望。“我永远不可能成为苏格兰人的，亚烈。但你倒是个道地的英格兰男爵的料，大人，这点令我高兴。”
　　他不知道自己为什么笑出声，因为她刚才的话对他是个最大的侮辱。但他确实笑了，他摇了摇头。“记住妳今天的话，杰宓，有一天妳会发现自己错了。”
　　“只有我的话是错的吗，亚烈?”她皱了皱眉，然后又说道:“我想我开始了解为什么我们会有这么多的敌人了。”
　　话毕，她双腿一夹“野火”的马腹，“野火”直冲向前，将亚烈甩在后面。
　　亚烈一再地呼喊她，但她不理睬，今天轮到她带头，就让他跟在她的屁股后吃灰尘吧！
　　然而突然间亚烈就到了她身边，他抓住“野火”的缰绳，一言不发地勒转马头，然后将缰绳丢还给她。
　　“怎么了?”她问。
　　“妳走错方向了，”亚烈告诉她，脸上清楚地写着愤怒。“当然，除非妳是打算骑回英格兰去。不然就是妳的方向感贫乏得可怜──”
　　“我只是不小心搞错了，亚烈。”杰宓坚持道。“我的方向感好得很。”
　　“妳曾去过许多地方来印证妳的理论吗?”
　　“没有，不过在你这么皱眉看着我的时候，我倒有另外一个问题想问你。你对我昨夜的表现满意吗?”
　　她知道如果他的回答是不满意，她一定会死。她的手抓紧缰绳，使得指甲深印进了肉里，她非常地紧张，但同时更加气愤自己不该提出这个问题。
　　“妳会愈来愈好。”
　　亚烈似乎知道怎样去激起她的脾气。的确如此，当她抬头看着他的目光中像有两把小火焰一样。
　　亚烈正在对着她微笑，他眸子里的温柔则显示了他早知道这个问题对她有多么地重要。“我会愈来愈好?”她生硬地道。“哦，你这个──”
　　“我们可以常常练习，杰宓，等我们回到家后，我们可以一夜又一夜地练，直到妳完全对了。”
　　拋下这么一句承诺后，他策马向前。杰宓不知道该拿他的话怎么办。她猜想他刚才的话是在侮辱她，但他谈到练习时的目光则似乎非常期待。
　　但不管她怎么想，她始终得到一个同样的结论:金亚烈的同情心大概有一头老公羊那么多。
　　不过她还是应该给他一些好评价的，像今早他就体贴地让她多睡了一会儿。当然，那也全要怪他昨晚不该耗尽她的体力，但她必须承认这个男人还是有一点可取之处。
　　或许他毕竟不是那么地不可救药。
　　不过当天下午杰宓便又改变对她丈夫的看法了。他们几乎骑了一整天，中途只在一条溪流旁边休息了一会儿。亚烈甚至没有和她交谈，而是沉浸在自己的思绪中。杰宓试过和他搭讪，但都被他几近粗鲁地拒绝了。亚烈站在河岸上，双手背在身后，杰宓猜测他已经不耐烦，想要继续上路了。
　　“你是在等待马匹休息够了呢?还是等我?”当她再也无法忍受那份沉默时，她问道。
　　“马匹早就准备好了。”他淡淡地回答。
　　他讲话时甚至懒得费神去看她。杰宓考虑过推他下河去好好洗个澡，但她今天已经累坏了，可没有精神再去应付一个暴跳怒吼的亚烈。
　　杰宓坐回她的马匹上，对着亚烈喊道:“我已经准备好了，谢谢你为了我停下。”
　　“那是妳曾经要求的。”
　　“我一定得先要求?”
　　“当然。”
　　哦，该死了!他为什么不早一点告诉她他的古怪规矩!“而我只要开口要求了，你都会照办吗?”
　　他坐上他的马鞍。“只要那是在我的能力范围之内。”
　　“那么为什么昨晚我要你停下时，你却不肯?”
　　他托住她的颈背，隔着马将她的身子拉向他。“因为妳并不是真的想停。”他咧嘴微笑。
　　“你这个傲慢、自以为──”
　　他的唇吻住了她的抗议，亚烈原来的目的是要提醒她他才是主人，但她的唇是如此地温柔，一会儿后他只记得昨夜的她是多么地美好。他的舌头侵入她口中，最后才抽了出来，杰宓困惑地看着他，而且她的手仍然轻柔地搁在他的面颊上，而她完全不自觉自己曾这么做。
　　“我说只要在我能力范围内，我一定会遵照妳的要求。但昨夜我无法停止。”
　　“真的?”
　　如果她再这么重复他的每一句话，他可要被逼疯了。亚烈表现出他的气恼。“这次由妳骑在前头吧！”他突兀地道，想藉此将她唤回现实。
　　杰宓点点头，她骑出了一小段路，亚烈的马又到了她的身边，他的手拉转过她的马头。
　　幸好他没有再讥笑她可怜的方向感，不然杰宓真不知道自己会怎么做。
　　太阳快下山时，他们突然停在一处草坪上，亚烈勒住了“野火”的马缰。两匹马并排站在草地上，亚烈则毫无表情地直视着前方。
　　“有危险吗，亚烈?”杰宓担忧地问。
　　亚烈摇了摇头。如果有危险的话，他还会停在草地中央，这种腹背受敌的地方?然后他想起了杰宓对打仗的事一无所知，所以才会问出这种问题。
　　杰宓决定下马伸展一下筋骨，但亚烈的手按住她的腿阻止了她，而且他的动作绝对称不上是温柔的。杰宓了解了他的讯息，但她实在不明白他们停在这儿做什么。她将双手交叠在膝上，耐心地等待。
　　远处传来一阵轻轻的口哨声，然后突然间由附近的树林里出现了数十个穿著黄棕格子披风的人，他们开始走向他们。
　　杰宓不知道自己正紧抓亚烈的腿，直到他的大手覆上了她的。“他们是盟友，杰宓。”

靠信仰支撑的股票之泸州老窖