“敢问尊姓大名?大人!”杰宓收起满腔的狐疑，冷冷的问道。
　　“费丹尼。”那人答道，然后他又朝他的同伴点了一下头。“他是金亚烈。”
　　费丹尼带笑的面孔及含混不清的苏格兰腔令杰宓情不自禁地回他一笑。她实在不想和另一个领主说话，不过她知道她必须。杰宓挂着微笑，缓缓地仰头看向另一个战士。
　　他正等着她看向他。杰宓感觉到微笑冻在她的脸上。那人炽热如正午太阳的目光轻易地令她畏缩了。
　　他没有微笑。
　　不知为什么，杰宓突然觉得很窘，而且这一辈子从不曾自觉如此脆弱过。她感觉到她的双颊发热，也晓得自己正开始脸红。那人的凝视是如此奇怪，彷佛她是他的所有物一般。
　　她突然了解亚烈大人并未以一个领主看一个高尚的淑女那样注视她。不，他看她的方式充满了直率的欲望。因为他不只看了她的脸，还肆无忌惮地把她从头看到脚。他的视线甚至特意在她的嘴、胸部和臀部流连了许久。
　　她讨厌他。
　　他让她觉得她彷佛一丝不挂的站在那里。杰宓气坏了，而且她决心不饶他。不，她要以牙还牙。虽然无法控制住脸红，她还是学着他那样傲然地检视了他的全身上下。
　　不幸的是，她的模仿却似乎一点也困扰不到金亚烈。相反的，他似乎觉得很有趣。杰宓注意到他的眸子里多了几分笑意，而且他又像先前那样扬了扬眉毛。
　　她说不出是他眼中的什么拨动了她的心弦。但她却开始认为，如果他看起来不要这么吓人，她说不定会觉得他很英俊。当然，这一定只是她在胡思乱想，她已经决定讨厌他。和她的喜好比起来，这男人太冷硬，而且头发也太长了。他微鬈的古铜色头发竟长过了他的衣领呢!此外，他方正的下巴一副难得宽恕人的样子，他的嘴也像其它部分一样线条强硬。
　　噢，在她眼里，他绝对是太吓人了。然而，她的心却又为什么跳得如此飞快?迎视他的目光越久，她就越无法呼吸。
　　接着她突然想起了一件事:她可怜的姊姊之中，有一个要嫁给这个彷佛来自地狱的男人。
　　她开始发抖。
　　他笑了。
　　这时杰姆男爵忽然在桌边大声招呼两名战士过去和他一起喝酒，丹尼立刻朝桌边走去。走向桌边的时候，他还停住脚对玛莉眨了眨眼。
　　亚烈没有动，杰宓也没动。她无法自主地仰视他。
　　他则是不想停止地俯视她。
　　“你们的领地里有教士吗?”
　　他的声音听起来很刺耳，但那不是他的错，他决定道，因为他还没有从看到面前这个叛逆十足的美女后所感到的震惊中恢复过来。她的双眸是他见过最特别的紫色。此外，最令他心动的是她那一抹藏不住的不驯。
　　这不是一个容易退缩的女人，从来没有一个女人能够毫不让步地与他对视这么久。
　　亚烈的微笑变深了些，她的确是一个能和他匹配的对手。他知道她怕他，他看见她的发抖；但是她仍然勇敢地努力隐藏她的害怕。
　　只要给予关心和照顾，她可以在荒凉的高地生存下来的；不过他必须做好所有的预防工作，因为她的模样是那么细致。他得驯服她，但是又不能毁掉她的精神。这要费上好一番功夫，但亚烈丝毫不介意。事实上，他已经开始期待这场驯服了。
　　最后他会征服，而她会降顺。
　　杰宓一点也不知道那个战士在想些什么。终于找回声音以后，她回答了他的问题。“我们的领地里当然有教士，大人。”上帝助她，现在她连声音都抖起来了。“那么，您是选好了?”
　　“不错。”
　　“这对您而言，一定是个非常困难的选择。”
　　笑意抵达了他的眼中。“一点也不难。”
　　她不喜欢他傲慢的口气，更不喜欢他看她的那种方式。“我确信这对您一定非常困难，”她坚持道，“毕竟，我的姊姊全都十分美丽，而您又必须在这么短的时间里面做出决定。我认为您和您的朋友可以再多琢磨一下，也许等一个月才回来宣布你们的决定。您觉得这个主意怎么样，大人?”
　　他缓缓摇了摇头。
　　“那么您是打算明天就举行婚礼了？”杰宓问道。
　　“到那时，我们已经在返家的途中了。”
　　“您打算现在就结婚?”
　　她看起来吓坏了?亚烈点点头。“正是。”
　　“但您的意思不可能是要──”
　　“我们在婚礼之后，便立刻动身。”亚烈的语气冷硬。
　　丹尼大人突然在此刻出现在杰宓的身边。他把手上的另一杯酒交给亚烈，然后转向了杰宓的三个姊姊。“过来陪陪我们吧，玛莉。”他笑着唤道。“我们不会咬人的。”
　　“我从来没有认为你们会咬人。”玛莉宣称。她双肩一挺，很快站到了杰宓的身边。
　　丹尼和亚烈分别从他们的杯裹喝了一口酒，对彼此点了下头，接着便把酒杯呈给玛莉和杰宓。
　　两姊妹一起摇头拒绝。
　　“喝一口嘛，玛莉。”丹尼眨眨眼建议道。
　　亚烈就没那么客气了。“喝，杰宓。现在就喝!”
　　也许这是苏格兰的某种原始仪式，杰宓想道。她知道使客人宾至如归是她这个女主人应尽的义务，何况金亚烈的态度又是那么坚决。她耸耸肩，接过酒杯很快喝了一口，然后把酒杯还给他。
　　他接住了酒杯，也拉住她的手，而且还不肯放开。他的拇指刷过她的手心，随即眉头一皱地翻过她的手掌仔细检视上面的老茧和疤痕。
　　玛莉也喝了她的酒。她把酒杯还给丹尼的时候，丹尼也同样抓住她的手，并翻过手心来细看。
　　杰宓想把手抽回来。但是亚烈却一直到他和他的朋友比较够了玛莉细致的手心和她粗糙的手掌之后，才松开了她的手。
　　这实在是一种羞辱。她了解他们所交谈的每一句盖尔语，但他们不知道她懂得他们的语言，这事实令杰宓心中暗自得意。
　　“这是你们的某种仪式吗?”玛莉忍不住冲口问道。“我们对苏格兰佬的事实在是一无所知。”
　　脱口说完这番话以后，她不好意思的把注意力转回她脚前的地板上。

靠信仰支撑的股票之泸州老窖