她结束通话，朝他伸出手。“不好意思，让你久等了。我好不容易才通过电话公司的电脑语音选择单，不想从头再来。我叫席莎兰。”
　　“寇堂生警探。”她凉凉的小手与他相握时出奇有力。“可不可以详细告诉我今晚发生了什么事？”他可以确定她操的不是南部口音，但也分辨不出是哪里的口音。这就对了，她说话不带任何地方口音。
　　“乐意之至。”她指指楼梯。“要不要坐下？”
　　他很想，但那样就会和她肩碰肩，那在执勤时并不妥当。从第一眼看到她起，他就有非分之想，那可不是好事。他悬崖勒马，强迫自己专心在工作上。“谢了，我站着就行。”他从夹克口袋里掏出笔记本，翻到空白的一页。“你的名字怎么写？”
　　“酒席的席，草字头的莎，兰花的兰。”
　　“发现有窃贼闯入的人是你吗？”
　　“是的。”
　　“知不知道那时大约是几点？”
　　“不知道，我的床头钟是插电的，但我估计现在离我醒来约有三十分钟。”
　　“你怎么会醒来？是不是听到什么声音？”
　　“不是。我的住处在车库上方，从那里听不到屋里的声音。他们剪断电源线时，我的吊扇不转了。使我醒来的就是那个。”
　　☆☆☆☆☆
　　莎兰尽可能简洁地叙述事情的经过，但单薄的睡衣和赤裸的双足使她不自在。她希望她有花时间穿上睡袍和拖鞋，或是梳理过头发。甚至是浓妆艳抹，换上便服，洒上香水，在脖子上挂个“单身”的牌子。那样她才能带寇警探到她的住处，坐在床缘上让他做笔录。
　　她暗笑自己太傻，但她在第一眼看到他时就加快的心跳丝毫没有变慢。无论是化学或生物的作用，他都对她产生立即的肉体吸引力。这种来电的感觉偶尔会发生，但距离上次已经有好一段时间，而且从来不曾如此强烈过。她喜欢这种不为人知的兴奋，就像坐云霄飞车而不必离开地面。
　　她瞥向他的左手。没有戒指，但那未必表示他没有妻子或女朋友。像他那样的男人很少毫无牵绊。倒不是说他有多么英俊；他的五官太粗犷，胡渣太长，黑发太短。但他是那种看来就是比身旁的男人更具男子气概的男人，好像全身毛孔都散发出睾酮，而女人绝对会注意到。虽然夹克遮掩住他结实的肌肉，但她可以从他的举手投足里看出他跟她的父兄一样，是那种努力使体能保持在巅峰状态的男人。不幸的是，他一直板着张扑克脸，好像微笑会使他的脸碎掉。他的身体或许令人欣赏，但从他的不茍言笑看来，他的个性烂透了。
　　“你和罗法官是什么关系？”他问，平淡的语气近乎不感兴趣。他抬头瞥向她，但强光的阴影使他的表情难以辨认。
　　“他是我的雇主。”
　　“你的职业是什么？”
　　“总管。”
　　“总管。”他重复，好像从来没有听过那个职业。
　　“管理家务。”她解释。
　　“包括什么？”
　　“很多，例如监督其余的雇员、安排维修的时间、简单的烹饪、确保他的衣着干净、鞋子发亮、车子有定期维修清洗、帐单有准时缴款；总而言之，使他不必为他不想烦心的事烦心。”
　　“其他的雇员？”
　　“没有专职的。我指的雇员包括一周来两次的两个清洁公司女性员工、一周工作三天的园丁、一周来一次的办公室临时雇员、周一到周五来煮午餐和晚餐的厨子。”
　　“了解。”他翻阅笔记。“担任总管也必须会武术吗？”
　　啊！不知道是什么泄了她的底。她当然有注意到他以一记漂亮的回旋踢制伏了那个大块头窃贼，而且立刻知道他也受过武术训练。
　　“不用。”她温和地说。
　　“那是你闲暇时的个人兴趣吗？”
　　“不尽然。”
　　“可不可以说得更清楚些？”
　　“我也是受过专业训练的保镳。”她压低声音说。“法官不喜欢让太多人知道，但他过去收到过一些死亡恐吓，他的家人坚持他必须有人保护他的人身安全。”
　　他先前的态度完全是公事公办，但现在他注视她的眼光中除了直率的兴趣外，还有一点讶异。“那些恐吓有没有哪个是最近收到的？”
　　“没有。老实说，我不认为他目前有重大的危险。我为他工作了将近三年，他在这段期间并没有收到新的恐吓。但在他担任法官时，确实有几个人扬言要杀他，他的女儿特别担心他的安全。”
　　他再度瞥向笔记。“所以你挥出的那拳并不是瞎猫碰到死老鼠？”
　　她微微一笑。“希望不是。就像你的那记回旋踢不仅是侥幸而已。”
　　“你练哪些武术？”
　　“主要是空手道，为了锻炼体能。”
　　“哪一级？”
　　“棕带。”
　　他点点头。“还有呢？你刚才说‘主要是’。”
　　“有氧搏击。这和调查有什么关系？”
　　“没有，我只是好奇而已。”他合起笔记本。“这件案子不需要调查，我是在做初步的笔录。所有的内容都会写在报告里。”
　　“为什么不需要调查？”她愤慨地问。
　　“他们是现行犯，罗法官的财物还在他们的小货车里。人赃俱获，没有什么好调查的。现在只剩下写报告而已。”
　　对他来说也许是如此，但她仍然得和保险公司交涉，找人修理日光室的落地窗，更不用说是买新电视了。法官和大部分的男人一样热爱他的大萤幕，已经提到他这次想买一台高画质电视了。
　　“报告里一定得提到我也是法官的保镳吗？”她问。
　　正要转身走开的他停下来望向她。“怎么了？”
　　她把声音压得更低。“法官不愿意让他的朋友知道。我猜他觉得被子女强迫雇用保镳是件很难为情的事。他那群死党都很羡慕他有个女总管；你可以想像他们在知道实情后会如何取笑他。还有，如果真的有人企图加害他，没有人知道我是他的保镳反而对我有利。”
　　他用笔记本轻敲手掌，表情仍然莫测高深，但接着他耸耸肩说：“那和案情无关。就像我说过的，我只是好奇。”

靠信仰支撑的股票之泸州老窖