“顺便派救护车来。”莎兰说，不顾接线生的劝告进入穿廊，和法官一起用手电筒照射地板上的两个窃贼。她怀疑他们能靠自己的力量离开。电视机下面的那个人不再大声哀嚎，而是低声呻吟咒骂。被她一拳打中太阳穴的那个人一动也不动。
　　“救护车？”
　　“一台大电视机掉落在其中一个人身上，他的腿可能断了。另一个人不省人事。”
　　“一台电视机掉落在他们身上？”
　　“只是其中一个。”莎兰坚持据实陈述，开始乐在其中。“那是一台五十五寸的大电视，所以不是普通的重。他们两个想要把它抬走，其中一个绊了一跤，电视机倒下来压住他。另一个跌趴在电视机上面。”
　　“电视机下面的那个不省人事？”
　　“不，他神志清醒。不省人事的是另一个。”
　　“他为什么不省人事？”
　　“他的头挨了我一拳。”
　　罗法官转头朝她咧嘴而笑，用拿手电筒的手朝她竖起大拇指。
　　“所以他们两个都丧失了行动能力？”
　　“对。”在她回答时，不省人事的窃贼呻吟一声，头微微动了一下。“我想他快要醒了，他刚刚动了。”
　　“小姐──”
　　“我用电话线把他绑起来了。”她说。
　　接线生停顿一下。“我要重复你的话来确定我没有弄错。其中一个不省人事，但这会儿即将苏醒，你用电话线把他绑起来了。”
　　“没错。”
　　“另一个被压在五十五寸大电视下面，腿可能断了。”
　　“没错。”
　　“漂亮。”莎兰听到背景里的一个声音说。
　　接线生保持专业。“医护人员和两辆救护车已经上路了。有没有其他人受伤？”
　　“没有。”
　　“你有武器吗？”
　　“有，手枪一枝。”
　　“你拿着手枪吗？”
　　“枪在罗法官手里。”
　　“叫他把手枪收起来，小姐。”
　　“好的，没问题。”没有神智正常的警察愿意在屋里有人持枪时，走进一栋黑漆漆的屋子。她把话转告给罗法官，他先是面露抗拒，然后叹口气，把手枪放进餐柜抽屉里。考虑到两个窃贼的情况，用枪指着他们实在多余，即使那样十分投合他的男子汉本能。
　　“手枪收进抽屉了。”莎兰报告。
　　“谢谢，小姐。线上警网即将抵达。他们会想扣押武器，到时敬请合作。”
　　“没问题，我现在就去门口等他们。”留下法官看守俘虏，她走进前门厅，打开九尺高的双扇门。两辆黑白相间的山溪镇警车闪着车顶的警示灯驶入弯曲的车道，停在宽阔的门阶前面。“他们到了。”她告诉接线生，同时站到门外好让警察能看到她。强力手电筒的光束照在她脸上，她举起一只手放在眼前遮挡强光。“谢谢。”
　　“乐于效劳，小姐。”
　　莎兰结束通话。两个制服警察走向她。警车的无线电里传来一连串的静电噪音和断断续续的讯息，旋转的警示灯使草坪看来像怪异冷清的迪斯可舞厅。隔壁戚家的户外探照灯亮了起来，她估计没多久整个社区的邻居都会被惊动。但只有少数人会鲁莽地亲自出来查看，其他人会用电话打听消息。
　　“穿廊的餐柜里有枝手枪。”她直截了当地告诉两个警察。他们十分紧张，虽然没有拔枪，但手都放在枪柄上。“那枝手枪是我的。我不知道窃贼有没有武器，但他们两个都丧失了行动能力。罗法官在看守他们。”
　　“小姐，尊姓大名？”身材较为矮壮的警察问。他缓缓走进敞开的前门，手电筒来回照射着。
　　“席莎兰。我是罗法官的总管。”
　　她看到他们交换的眼神──女总管？她习惯了那种反应，但壮警察只是问：“法官？”
　　“罗洛威，退休的联邦法官。”
　　他对肩膀上的无线电咕哝了几句。莎兰带他们穿过黑暗的门厅，经过前楼梯，进入后穿廊。他们的手电筒光束扫过地板上的两个男子和站在安全距离外观看的高瘦、白发老人。
　　被她揍昏的窃贼恢复了知觉，但还没有进入状况。他眨几下眼睛，咕哝着问：“发生了什么事？”没有人费事回答他。被压在电视机下的窃贼时而啜泣时而咒骂。
　　“他怎么了？”高个子警察问，用手电筒照着被五花大绑的窃贼。
　　“我打了他的头。”
　　“用什么？”他问，蹲下来对那个人进行迅速而彻底的搜身。
　　“我的拳头。”
　　他露出惊讶的表情，她耸耸肩。“打中他的太阳穴。”她解释，他点头。连大猩猩金刚在太阳穴挨拳时也会晕倒。她没有补充说明她受过长时间的训练才能有效地击出那一拳。除非有执法人员仔细盘问她的技能，否则她和她的雇主都宁愿对她职务的保镳部分保密。
　　警察在窃贼脚踝的刀鞘里搜出一把刃长六寸的短刀。
　　“他们经由那里把东西搬出去。”她指着日光室说。“那里有玻璃滑门通往阳台。”
　　远方传来许多的尖锐警笛声，预告着大批警察和救护人员的到来。不久之后，屋里就会人满为患，而她还有工作要做。
　　“我去坐在那里以免碍事。”她指着楼梯说。
　　警察点头。莎兰走向楼梯，坐到第四级阶梯上，赤裸的双脚收拢在腿下。首先，她必须使屋子恢复电力供应，其次才是恢复电话服务，因为他们可以暂时用行动电话应急。她还得通知保全公司派人前来检查防盗系统。日光室的落地窗玻璃可能也必须更换，但那可以等到天亮。
　　在心中拟定优先次序后，莎兰开始用手机打电话给阿拉巴马电力公司报修。能干的总管必须记得所有这类的电话号码，而莎兰是非常能干的总管。
　　第二章
　　凌晨两点多，“寇子”寇堂生从无线电里听到普乐梧路的通报时，正在回家的路上。但那个通报听来比回家有趣多了，所以他把小货卡掉头驶上二八○号公路。线上警网并没有呼叫刑事侦查员，但管他的呢，他的生活需要一点娱乐。
　　他离开二八○号公路，转入彻罗基路。在凌晨此时，宁静的街道上几乎没有任何车辆，所以他在短短几分钟内就抵达普乐梧路。案发地点并不难找，所有闪着警示灯的车辆都停在那栋屋子前面。这就是他身为刑事侦查员的原因，他能够推断出那种事。哈哈。

靠信仰支撑的股票之泸州老窖