在入睡前的宁静时刻中，黛琳躺在黑暗之中，不专心地听着小猪打鼾的声音，思绪回溯过这一天所发生的事，然后记起了小时候老莱蒂告诉过她的一件事。
　　她曾说过一个督伊德的传说：要是她将手放在一棵下面藏有妖精的枫树干上，就可以感觉到它们在里面跳舞的节奏。
　　黛琳知道那不是真的。妖精们并不住在枫树中，而是住在那个英格兰佬的嘴唇和手里。只有这样才能解释他对她的影响：那种每当他看着她，或是碰触她时，她所感受到的悸动。
　　那一定是妖精的魔法，那一定得是。
　　黛琳梦到了吻：长长的、温暖的吻，让她感觉头像是风中的线一样轻，血液炙热得过了头。她惊醒过来，全身流满汗水而潮湿，然后眨眨眼睛，好一会儿惊讶到无法反应，才发现到自己正瞪着那个英格兰佬。
　　他站在身边俯视着她。
　　她先是皱了皱眉，接着揉揉眼睛。外面仍然很暗，雨的湿润气息从上方打开的窗子传了进来。
　　“回你自己的床上。”他告诉她。
　　她左右看看，她是躺在自己用干草铺的床上没错，自从发现他以后，她就一直睡在同样的地方。“我已经在我的床上了。”
　　“回去。”他又说了一次。“我已经将枕头套放回床架上了。”他停顿一下，朝里面的房间点点头。“在那里。”
　　她瞥向把床垫拖过去的角落，它已不在那里。她转向他。“你要睡在哪里?”
　　“这里的干草堆上。我差不多康复了，你不必再把床让给我了。回去。”
　　她将头躺回熟睡到一动也不动的小猪身上，打了个呵欠，将双手塞到脸颊和粗糙的棕色猪毛中间，然后闭上眼睛。“我在这里很好，英格兰佬。”
　　“你和一只猪睡在一起。”
　　“嗯。”她半打着呵欠说。
　　几秒之后，她感觉到他在自己身边跪下。她震惊地睁开眼睛，刚好看到他的肩膀渐渐迫近。“你做什么!”
　　他用钢铁般的掌握抓住她的手，用力拉。一声惊叫从她的口中溜出，他将她拦腰挂在宽阔的肩膀上，然后站起来。
　　“放我下来，英格兰佬!”她对着他的背说话。
　　“不。”他伸出手，抓住靠在墙上的拐杖，然后塞到手臂下。
　　她有两个选择：加以抵抗——这样他还是会将她带回床上，或者她也可以坦然接受。既然她不愿意走回床上的唯一理由只是因为太累了，有人愿意免费送她回去也不错。他迅速而轻易地扛着她移动。
　　“对一个差点被吊死，脚又扭伤得很厉害的人而言，你倒是很强壮，英格兰佬。”她低下头，直泻而下的长发发几乎要垂到地上。
　　他不发一语，只是跛着脚走向里面的房间，仿佛肩膀上扛的不过是根羽毛。她嘀咕着说：“一定是因为吃了足以喂饱一村子人的食物。”
　　“一定是因为跟一个顽固的威尔斯女人打过交道。”他说道。
　　“我才不顽固，顽固的是你。我喜欢待在原来的地方睡觉，可是你，因为某些错误的骑士精神，觉得必须为我的舒适负责。”
　　他嘀咕着某些关于不智的话。
　　“我在那里很舒服。”
　　“我不舒服。”
　　“放我下来。”
　　“我生来只是要为你服务……”他将她抛到床上，行了个夸张的鞠躬礼。“……我的森林小姐。”他挺直身躯，朝她露出自大的男性笑容。
　　她朝他皱着眉，然后爬到床边，用双手抓住枕头套的边缘，倾身看着他受伤的脚。“你怎么能这么容易就办到？不会很痛吗?”
　　他耸耸肩，仿佛用单脚蹲下，然后承载着两个人的重量再站起来，一点也不费力。“战士必须有创造力，必须靠自己的双脚思考（译注：此谓自己想办法），就算他只剩一只脚。”
　　小猪踱进房间，凶恶地喷着鼻息，发出唧唧哼哼的声音，让两个人都低下头看着它。它停在几步之外，用类似猪的哀怨眼神看着跪在床上的她。
　　“喔，不是的!我没有丢下你，小猪，”她指向那个英格兰佬。“要怪就怪他。”
　　小猪将眼睛转向那个名叫洛杰的英格兰佬，又哼了几声，然后退后几步，停一下，用冲刺的速度跑过房间，接着跳上床，到她的身边。
　　洛杰摇摇头。“你还是要跟牲畜一起睡。”
　　“嗯，我一直都是跟小猪睡的。”
　　“我的一些手下也是这么说我。”他低语着。
　　“什么？”
　　“没事。”他看着她，摇摇头，然后若有所思地瞪着小猪。“它以为自己是一条狗。”
　　“不是，不过它喜欢我行我素。”当他再次抬起头看着她时，她补充道：“它是个猪脑袋。”
　　他瞪着她一会儿，显示出他的惊讶。
　　她露出笑容，接着他开始大笑：一种像是晚上池塘里的青蛙会发出的傻气嘎嘎笑声。过了一下，两人的笑声止歇，开始看着彼此。
　　她对这种表情感到害怕，即使在黑暗之中，她还是能察觉两人之间发生的东西：和在水池里驱使他们的同样强烈的感觉。她瞪着他的嘴，只看得到它有力的线条，虽然被黑暗所笼罩，但还是能够辨识得出来。
　　她梦到过那些吻，那张嘴所制造的吻，被妖精施了魔法的吻，她只希望那真的是如此。她尴尬地转开头，然后说：“毛毯让你盖，不用再拿给我。”
　　他开始抗议，但她举起手。“小猪可以让我取暖。”
　　他不发一语。
　　“要是你不同意，我就不睡。”她用极度的固执说。
　　他露出微笑。
　　她可以看见他雪白的牙齿。
　　“好吧。”他转身，走向大房间，然后停下来，又转回头。
　　她屏住呼吸。
　　“晚安，黛琳。”
　　她吐出一口气，并微笑。“晚安，英格兰佬。”
　　第十一章
　　“起来，英格兰佬!”
　　洛杰很快地爬了起来，将她的那只宠物猪吓得逃走，它唧唧哼哼地发着牢骚，匆匆跑过房间。洛杰将头发从眼前拨开，抬头看到黛琳的微笑。用这抹微笑作为一天的开始，是不错的方式。

贵州茅台股票走势和K线图分析预测