「停停停！」契斯特气急败坏地压下她的手臂。「小姐，先看看他们要如何投降不行吗？」
　　「不行！」南丝断然道，又举起手臂。「准……」
　　「不准！」契斯特再度压下她的手。「小姐，如果是威廉的话，他也会在这时候喊停的。」
　　「你又不是他，你怎么知道？」南丝不以为然地第三度举起手。「来……」
　　「不来！」契斯特也第三度压下她的手。「我跟他这么久了怎么会不知道！」
　　「但你毕竟不是他！」
　　「我够了解他了！」
　　「你不是他！」
　　「现在由我代替他！」
　　「此刻是我在攻城！」
　　「但士兵听命于我！」
　　「士兵是听从我的命令射箭！」
　　「我让他们听妳的，他们才听妳的！」
　　「才怪，是我……」
　　两个人你一言我一句愈说愈大声，横眉竖目的眼看着就要吵起来了，一旁的罗勃、赫里德和士兵们不禁面面相觎，敌人都要投降了，他们怎么反而在这里大吵起来了？
　　「你们到底在做什么？」
　　骤然听闻一个熟悉得不能再熟悉的声音穿插进来，罗勃与赫里德同样在愣了一下之后马上转过头去，惊喜万分地发现果然是他们期待的人，嘴一张正想好好表现一下他们的欢喜，但说话的人抢先举起手来阻止他们出声。
　　因为那两个吵得不可开交的家伙不但看也不看一眼说话的人，而且同声一气地吼过去，「闭嘴！」
　　再继续吵。
　　被吼的人高高扬起眉宇，「你们说什么？」声音相对地非常阴沉。
　　「听不懂啊？」这回那两个家伙不约而同极快的瞟去一眼，很不耐烦地，「闭……」骂一半抽了口气，再迅速转回去，不敢置信地睁大眼，喜出望外地大叫，「威廉，你醒了？！」
　　两道眉毛仍挑起老高，「你们叫我……」威廉眼色阴骛地来回看他们两人。
　　「闭嘴？」
　　「不……不是……」契斯特挤出尴尬的笑，「我……我是……」蓦地一个踉跄被推到一旁去。
　　南丝跳到威廉面前，惊喜交集地触摸他，眼眶湿润，「醒了！你终于醒了！上帝保佑，你真的醒……咦？不对！」蓦而退开一步，上下打量他一眼，好像在证实眼前的人确实是他，继而愤怒地瞪住扶着威廉的欧多，尖叫，「他怎么可以下床？还走到这边来？我不是告诉过你不能让他下床吗？」
　　「我……我……」欧多苦着脸，不知如何是好。
　　「伤口要是裂开了怎么办？你负责？」
　　欧多咧着嘴，快哭了。「但……但……」
　　「还有，他吃药了吗？你给他吃药了吗？我……」
　　「南丝……」
　　一只大手突然将南丝转个方向面对城堡。「呃？」
　　「请告诉我，那是什么？」
　　眨了眨眼，南丝偷偷回眸瞄了一下，发现威廉盯住被轰出一个大缺口的城墙，满眼惊讶。
　　「哦！我们正在，咳咳，进攻城堡。」
　　「请问妳用什么进攻？」
　　「火药。」
　　「那是什么东西？」
　　「会爆炸的东西。」
　　「爆炸？」
　　「就是……就是那种东西啦！」南丝想转身，但威廉的手仍抓在她肩头上，她动不了。「我想继续轰破内城墙，可是契斯特却唧唧歪歪的不……」
　　「唧唧歪歪？」
　　「呃，就是很啰唆啦！我就不信哈罗德真的要投降，他……」
　　「哈罗德要投降？」
　　「骗人的啦、骗人的啦！他不可能真的要投降啦！」
　　威廉朝契斯特看去。「骗人的？」
　　契斯特不敢说话，怕南丝又骂过来，他无言地指向城堡主塔楼方向，白旗仍在那儿摇晃，威廉凝眸注目片刻。
　　「要哈罗德一个人出来。」
　　「咦？你相信他？」南丝怪叫。「不行，你不能……」
　　「所以我只要哈罗德一个人出来，契斯特也会仔细搜查他的身上。」威廉很冷静地把她转回身来。「只要他在我们手上，撒克逊人就不敢乱来。」
　　南丝拾眸瞅住他。「你确定？」
　　「确定。」
　　不是也许，也不是可能，而是确定。
　　好吧！确定就确定，但是……「你还好吗？」担忧的视线在他脸上游移。「你的伤很重，而且……」他的精神看上去不错，但脸色还是相当苍白，她赶紧替他拉拢斗篷，担心他的身体抵挡不住寒风。「才刚醒来……」
　　「我很好。」
　　说话也很有力量，听起来不像是昏迷几天刚醒来的语气，这个人也许真的是铁打的。
　　「可是……」
　　「他已经有足够的力量单手掐死我了，」欧多在一旁不满地咕咕哝哝抱怨，还抚着自己的脖子，证明他说的是实话。「当然很好。」
　　眨了眨眼，「你是说……」南丝看看威廉没有表情的脸，再瞧瞧欧多委屈的模样，有点想笑。「威廉他……」
　　「勒住我的脖子逼我让他下床！」欧多恨恨道。
　　「哦……」南丝强忍住笑意。「那或许他的情况真的还不错。」
　　「也许比我还好。」欧多喃喃道。
　　「那我去拿张凳子来……」
　　「不用！」威廉恼怒地瞪她一眼。「我不需要那种东西！」
　　「但……」南丝还要抗议，突然被赫里德一把拉到一旁。「呃？」
　　「威廉现在要接受哈罗德的投降，」赫里德小小声说。「如果他坐下来就是表示看不起哈罗德，他不能那么做，甚至……」
　　他观向威廉，欧多正悄悄收回他的扶持，任由威廉靠自己的力量步向军队的正前方，只见他双手习惯性地扠在腰际，斗篷因而掀开，他却毫不在意的迎着刺骨的寒风傲然屹立，几乎看不出他有受伤。
　　「……也不能让人扶着他，妳知道，他不能在敌人面前示弱、丢脸，懂吗？」
　　「丢脸？」南丝不可思议地看看赫里德，再瞥向威廉，继而白眼一翻，受不了地摇摇头。「男人！」

靠信仰支撑的股票之泸州老窖