“他吻了我。”
　　杰宓微笑，现在她觉得自信多了。她知道有关接吻的一切。“吻妳是他的权利，玛莉，亚烈也吻过我。”她说。“两次。如果把婚礼上的吻也算进去，我觉得感觉很好呀。”
　　“他是以那种男人想和女人交媾的时候，吻她的方式吻妳的吗?”玛莉问道。“妳知道的，我是说，他的舌头碰到妳的了吗?”
　　杰宓不知道玛莉到底在说什么，不过她可不打算露出无知的样子。“妳不喜欢吗?”
　　“那好恶心。而且如果他的模样不是那么生气，我是有可能喜欢的。”玛莉咕哝道。“可是他就只是那样用力抓住我吻我。我到现在都弄不明白他到底在不高兴些什么，他一直皱着眉头。”她恳求地看向杰宓。“妳去问问他好吗?杰宓，去查清他为何生气。”
　　杰宓还未来得及回答，丹尼已走过来往玛莉身边一坐。杰宓顶了顶玛莉，又朝食物比了比。玛莉才会意地把丈夫的晚餐递给他。
　　接着杰宓示意坐在离众人稍远的亚烈过来加入他们。但亚烈只是悠然地靠坐在那棵大树边并朝她摇了摇头，还命令她过去。
　　最后杰宓让步了。他是她丈夫，她毕竟有义务和他好好相处。她拿起一大块乳酪、一大块面包以及三袋酒中的一袋朝他走去。
　　他未加评论地接过了食物，但却在杰宓准备转身回到玛莉身边时，用力把她往下拉到自己身旁，并以一手环在她腰上，减缓了那一跌的力道。
　　她无法不注意到他的碰触有多么充满占有欲，她背脊挺直得像箭似地坐着，双手则放在膝上。
　　“妳又开始怕我了吗，英格兰妞?”
　　“我从不害怕，苏格兰佬。”她答道。“我只会忧虑。”
　　“妳仍然忧虑吗?”
　　“不。”
　　“那么妳为何想掰开我的手?”
　　“在别人面前这样动手动脚是不高尚的，亚烈。”
　　“真的?”
　　她不理会他语气中的好笑。“没错。”她重复道。“还有，我的名字是杰宓，亚烈。”
　　“那是男孩的名字。”
　　“我们又要再度争论这一点了吗?”她恨得咬着牙说。
　　“正是。”
　　直到他止住笑以前，她都拒绝正眼看他。“显然我的名字让你很乐，我想这倒也不错。
　　因为既然你的心情这么好，我就可以放心地要求你一些事情了。我要说的话，你一开始可能会觉得不太寻常。但我相信一等我说完，你就会同意我的。”
　　她严肃的口气让他困惑。“妳想要求我什么?”
　　“我想要求你不要....碰我，我对你还没有熟识到可以允许这种亲昵。”
　　“允许?”
　　一阵惧意窜下她的脊柱，他的语气很明白地显示他不喜欢她挑选的这个字眼。“亚烈，你要一个不情愿的妻子吗?”
　　“妳是在问我，还是在问妳的手?”亚烈反问。
　　“你。”
　　“那就看着我。”他口气冷硬。
　　杰宓施出全部的意志力，才照着他的命令做。如果他坐远一点，事情不会这么困难。偏偏他又不肯让她离开。她勉强跟他对视了一分钟，便把视线移向他的嘴，事实证明那是一个错误的决定。不管哪部分都一样，这男人全身都是冷硬的。尤其他一天未刮的胡渣，更让他显得严厉无比。
　　杰宓再度迎上他的双眼。
　　“现在再问我一次。”他说。
　　“你要一个不情愿的妻子吗?”她几近耳语地问道。
　　“我根本不特别想要一个妻子，尤其是一个英格兰妻子。”
　　她略微松了一口气。“唔，你现在得到一个了。”
　　“没错，我是得到了，而且还是个英格兰妞。
　　如果她的背脊再更直一些，亚烈认为她的脊柱会断裂。他的小妻子似乎有着属于巨人的脾气。
　　“我很奇怪你为什么总把『英格兰』说得彷佛它是个脏字一样。”
　　“它本来就是。”
　　“它才不是!”她突然明白自己正在对他吼叫，他正蹙着眉头，但她相信他一定不知道他把她弄得有多生气。
　　“那么你是永远不会喜欢一个英格兰妻子了?”
　　“喜欢?”
　　“你知道我真正的意思。”
　　“解释一下。”
　　“爱！”杰宓锐声道。她注意到丹尼和玛莉全都诧异地看向她，她只好先对他们微微一笑，才转回来盯着她的丈夫。“你永远不会爱一个英格兰妻子?”她低声问道。
　　“很可能。”
　　“可能?”
　　“妳不必用吼的。”亚烈觉得她发怒的样子极有意思。“我的诚实让妳不高兴了吗?”
　　她作了个深呼吸，才回答他。“不!你的诚实并未使我不高兴，但我却的确发现你不以为意的态度很侮辱人。大人，我们讨论的是一个很严肃的主题。”
　　“是妳觉得严肃，我可不。”
　　“你不认为结婚是一个严肃的承诺?”
　　“不。”
　　“不?”
　　她看起来又震惊又愤怒，亚烈微笑着想道。“妳只是我生命中微不足道的一部分，老婆。了解了高地的生活方式以后，妳就会明白妳现在的忧虑有多愚蠢。”
　　“我微不足道?而且还愚蠢?亚烈，你一定是把我想得很卑微了。”她反击。“告诉你，我也并不特别想嫁给妳，亚烈。”
　　“我注意到了，妳穿著黑衣服进行结婚仪式。”亚烈笑着提醒她。
　　“我说不定会在未来的每一天都穿上那套黑衣服。”杰宓拂开裙角的尘土说道。
　　“啊，那么妳是永远也不会喜欢我了?”他问道。
　　“很可能。”
　　亚烈在那一刻放声笑了起来，他低沉而宏亮的笑声让杰宓觉得土地似乎都在震动。
　　“我的诚实这么好笑吗?”杰宓皱着眉头问道。“我不要继续这种荒谬的讨论了，亚烈。如果你已经吃完，我要开始收拾善后了。”

靠信仰支撑的股票之泸州老窖